文字: Fungsi dan Cara Penggunaan Huruf Hiragana

Belajar bahasa Jepang bersama Catatan Jepangku 

Fungsi dan Cara Penggunaan Huruf Hiragana

Halo! 

Catatan ini berisi tentang pembahasan fungsi huruf Hiragana dan cara penggunaannya (平仮名の使い方). Perlu kita ketahui bahwa dalam bahasa Jepang, ada 3 sistem penulisan yaitu: huruf Hiragana, huruf Katakana, dan huruf Kanji. Pembahasan selengkapnya baca pada catatan 文字: Jenis-jenis Huruf Jepang 

Hiragana punya bermacam-macam kegunaan dalam penulisan bahasa Jepang. Ini beberapa fungsi huruf hiragana, yaitu untuk penulisan kosakata asli bahasa Jepang, nama orang Jepang, nama tempat di Jepang, furigana, okurigana, dan partikel.

Berikut ini fungsi, penjelasan beserta contohnya.

1. Kosakata asli bahasa Jepang

Fungsi Hiragana untuk Penulisan Kosakata asli Bahasa Jepang

Huruf hiragana digunakan untuk menulis kosakata asli bahasa Jepang. Jadi, penulisan kata serapan gak pakai huruf hiragana. 

Contoh:

ありがとう arigatou (terima kasih)

おはよう ohayou (selamat pagi)

ごめんなさい gomennasai (maaf)

2. Nama Orang Jepang

Nama asli orang Jepang ditulis dengan huruf Hiragana. Sedangkan, nama orang dari luar Jepang seperti Michelle, Leo, Budi gak ditulis dengan huruf hiragana.

Contoh:

たかはし takahashi

みやむら miyamura

やまもと yamamoto

3. Nama tempat di Jepang 

Nama tempat di Jepang seperti nama pulau, nama kota, nama distrik ditulis dengan huruf Hiragana. Sedangkan, nama tempat di luar Jepang seperti Malaysia, Jakarta, Ciumbuleuit gak ditulis dengan huruf hiragana.

Contoh:

にほん nihon (Jepang)

おおさか oosaka (Osaka)

おきなわ okinawa (Okinawa)

4. Partikel

Fungsi Hiragana untuk Penulisan Partikel

Partikel yang digunakan dalam struktur penulisan bahasa Jepang ditulis dengan huruf hiragana. Partikel dalam bahasa Jepang terdiri dari partikel は wa、が ga、に ni、で de、の no、へ e、dan を wo

Contohnya:

私の本 watashi no hon (buku saya)

君が好き kimi ga suki (aku suka kamu) 

肉をたべる niku wo taberu (makan daging)

5. Okurigana

Fungsi Hiragana untuk Penulisan Okurigana

Okurigana adalah huruf hiragana yang digandeng oleh huruf kanji untuk membentuk sebuah kata. 

Contoh:

食べる taberu (makan)

行く iku (pergi)

弱い yowai (lemah)

6. Furigana

Fungsi Hiragana untuk Penulisan Furigana

Furigana adalah huruf hiragana yang berfungsi sebagai tanda baca pada huruf kanji. Furigana berperan untuk membantu kita  dalam membaca huruf kanji. Biasanya, furigana ditulis kecil dan diletakkan di atas huruf kanji. Kadang juga diletakkan di samping huruf kanji.

Contoh: 

花 (はな) 火 (び) hanabi (kembang api)

今日 (きょう) kyou (hari ini)

上 (じょう) 手 (ず) jouzu (hebat)

Nah, itulah keenam fungsi huruf hiragana beserta penjelasannya. Kalau mau tahu lebih banyak tentang huruf Hiragana, simak catatan berikut ini ya: Mengenal Huruf Hiragana